お客さんが お弁当を持ってきたので
いつものように「温めますか？」って聞いたら
「ええ。」って答えられたので
お弁当をレンジに入れようとしたら
お客さん 再び大きな声で「ええ！」っと・・・？
さてさて、
「温めますか？」って聞いて
「ええ(はい）」って答えられたと思ってたけど
じつは・・・・。
広島弁では
「良いこ事」を「ええ事」と話しまして
この場合、
「暖めますか？」って問いかけに
「温めなくても ええ(よい)」って答えられたんですねぇ・・。
生まれてから ず～～っと 広島県人をやってますが
広島弁で戸惑ったのは 初めて・・・・。
標準語が染み付いた結果なんでしょうかねぇ？
